元B女子大教授 K氏が変な出会いエール「私は真紀子大臣を支持する。問題は大学に巣くうシロアリ官僚との変な出会い縁です。」
3大学の認可を一転して認めることにした田中真紀子文科相に対し、自民党は「問責に値する」などと息巻いている(お役人さまと自民党の変な出会い縁)。大マスコミの論調も真紀子叩き一色なのだが、ちょっと待って欲しい。「大学の劣化」や「審議会のあり方」を問題視した真紀子の言い分は正論だ。
英語訳~The Liberal Democratic Party has raged saying, “Reproof is deserved” etc.
Although the tone of argument of large mass media is also taken over by the Makiko beat, I want you to wait just for a moment.
Something to say of Makiko who regarded “degradation of a university” and “the state of the council” as questionable is a fair argument.
元B女子大教授のK氏はこう言っている。

 「テレビで田中真紀子大臣の発言を聞いたとき、私は、天晴れ!よくぞ言ってくれた、と拍手を送りたい気持ちになりました。「大学の数は多すぎる、以前から問題だと思っていた」という発言はその通りで、このことは私のように大学で教鞭を執ったことがある人間であれば、みんな分かっていることなんです。
英語訳~If this is a human being who has taught at a university like me, it is is a part for everybody and being.
 私は1994年まで東京銀行に勤め、その後、B女子大の経営学部で13年間、教えました。つくづく思ったのが年々、学生の質が劣化していることです。この間、少子化が進み、しかし、大学はどんどん増えた結果、ますます、大学は劣化した。
Read the rest of this entry »